La historia de una amistad muy especial, entre una pequeña capaz de superar sus miedos y una de las más bellas criaturas salvajes, que nos enseña el valor de la biodiversidad y la preservación del mundo que compartimos.
De día, la casa del abuelo es la más bonita del mundo. De noche, Hedda tiene miedo, porque desde lo más profundo del bosque le llega el aullido de un lobo. ¿Estará reclamando su territorio? ¿Necesitará su ayuda? Solo dejando atrás sus temores, podrá desvelar el misterio. E incluso hacer un amigo muy especial.
En Noruega quedan muy pocos lobos, casi todos fueron exterminados por el hombre. Con este cuento ilustrado, su autora nos muestra cómo la valentía y generosidad de una niña provocan un cambio en los que la rodean en la percepción de este animal, símbolo como ningún otro de lo salvaje.
En su adolescencia, cursó dos años de bachillerato internacional en Flekke, Noruega. Más tarde, se licenció en Interpretación y Traducción por la Universidad de Salamanca y realizó un máster en edición por la Universidad Autónoma de Barcelona. Regresó a Noruega, donde fue profesora de español para extranjeros. Es una de las únicas cinco traductoras al español recomendadas por Books from Norway, web de información sobre literatura noruega, coordinada y financiada por el Ministerio de Educación de Noruega. Como intérprete ha trabajado para importantes instituciones como la Presidencia Española del Consejo de la Unión Europea o el Vest Museum de Bergen. Ha traducido, entre otros, Anna Fiske, Jenny Jordahl, Kenneth Moe, bell hooks y Rosalind E. Krauss.
Esta página usa cookies, entendemos que estás de acuerdo con esto, pero si no es así puedes desactivarlas... Puedes consultar aquí nuestra política de cookies completa.
Las cookies estrictamente necesarias como por ejemplo, aquellas que sirvan para una correcta navegación o las que permitan realizar el pago de bienes o servicios solicitados por el usuario o cookies que sirvan para asegurar que el contenido de la página web se carga eficazmente.
Cookies que no son estrictamente necesarias para el funcionamiento de la página, y que se usan para recopilar datos del usuario mediante análisis, anuncios o contenidos embebidos. Es necesario el consentimiento del usuario antes de poder utilizarlas.
